Über uns – Informationen in Leichter Sprache

Über uns

Seit 2015 gibt es in Nordrhein-Westfalen

nur noch eine Fachstelle für Biblio·theken.

Die Fachstelle gehört zur Bezirks·regierung Düsseldorf.

Und zum Ministerium für Kultur und Wissenschaft

in Nordrhein-Westfalen.

Biblio·theken sind Orte zum Lesen

Büchereien haben wichtige Aufgaben.

Ein anderes Wort für Bücherei ist:

            Biblio·thek.

Biblio·theken sind Orte zum Lesen.

Und Biblio·theken sind Orte zum Lernen.

Deshalb haben Biblio·theken viele Medien.

Medien sind zum Beispiel:

  • Bücher
  • DVDs und CDs
  • Hörbücher.

Fachstelle Öffentliche Bibliotheken Nordrhein-Westfalen

Die Fachstelle ist für alle Biblio·theken in Nordrhein-Westfalen da.

Wir unterstützen Biblio·theken.

Wir machen Programme für Biblio·theken.

Wir beraten Biblio·theken bei Fragen.

Wir unterstützen Biblio·theken auch mit Geld:

  • Damit Menschen gut lesen und lernen können.
  • Damit Menschen viele Informationen bekommen.

Das sind unsere Beratungen

Biblio·theken sollen immer besser werden

Wir sagen:

  • Diese neuen Dinge sind gut für Biblio·theken.
    Zum Beispiel Computer.
  • Diese Angebote sollen Biblio·theken machen.
    Zum Beispiel Vorträge.
  • Diese Bücher und Medien brauchen Biblio·theken.
    Zum Beispiel neue Bücher über Politik.

Biblio·theken brauchen gute Entscheidungen

In einer Biblio·thek gibt es Chefs und Mitarbeiter.

Die Chefs und die Mitarbeiter sollen viel mit·einander sprechen.

Zum Beispiel:         

  • Welche neuen Bücher braucht die Biblio·thek?

Damit die Biblio·thek gut funktioniert.

Damit die Biblio·thek alle wichtigen Medien hat.

Wir helfen den Chefs und Mitarbeitern dabei.

Eine Stadt braucht eine neue Biblio·thek?

Dann beraten wir die Stadt.

Zum Beispiel:

  • So soll die Biblio·thek aussehen.
  • Diese Dinge braucht die Biblio·thek.
  • So wird die Biblio·thek barriere·frei.

Welche Medien braucht eine Biblio·thek?

Wir beraten Biblio·theken.

Wir sagen zum Beispiel:

  • Das sind wichtige Bücher.
  • Das sind wichtige DVDs und CDs.
  • Das sind andere wichtige Medien.

Medien müssen gut zu finden sein

Personen müssen die Medien in der Biblio·thek finden.

Personen müssen sehen:

  • Hier stehen Romane.
  • Hier stehen Sachbücher.
  • Hier stehen DVDs.

Neue Technik ist wichtig

Die Biblio·thek braucht gute Technik.

Zum Beispiel:

  • Computer für die Ausleihe.
  • Computer für E-Mails.
  • und vieles mehr.

Wir fördern Biblio·theken

Wir helfen beim Umbau von alten Biblio·theken.

Wir fördern Biblio·theken zusammen

mit dem Land Nordrhein-Westfalen.

Zum Beispiel mit Geld.

Wir helfen Biblio·theken bei Anträgen zur Förderung.

Wir machen Projekte


Wir organisieren Projekte für Biblio·theken.

Zum Beispiel:
So können Schüler Biblio·theken besser nutzen.

Und wir leiten Projekte.

Die Projekte sind nicht nur für die Biblio·theken von einer Stadt.

Die Projekte sind für viele Städte zusammen.

Wir arbeiten dafür mit vielen Menschen zusammen.

Wir schulen Mitarbeiter

Wir machen Schulungen für Mitarbeiter von Biblio·theken.

Wir arbeiten mit Fach·leuten zusammen.

Die Fach·leute kommen vom Zentrum

für Bibliotheks- und Informations·wissenschaftliche Weiterbildung.

Das Zentrum gehört zur Technischen Hochschule Köln.

Wir machen Schulungen in unserem Haus.

Und wir machen Schulungen in anderen Häusern.

Mitarbeiter lernen Neues über ihre Arbeit.

Mitarbeiter können nach den Schulungen bessere Stellen bekommen.

Das Land Nordrhein-Westfalen und andere Träger fördern die Schulungen.

Wir informieren Biblio·theken

Wir geben Nachrichten weiter.

Und wir informieren Biblio·theken über neue Dinge.

Wir machen Anleitungen.

Wir zeigen gute Beispiele.

Wir machen Hefte mit Informationen.


Wir arbeiten in den wichtigen Gruppen von Biblio·theken mit.

Wir machen Statistiken.

Das bedeutet:

Wir zählen bestimmte Dinge.

Zum Beispiel:

Wie viele Bücher haben Lesende im letzten Jahr ausgeliehen?

Wir machen eine Zeit schrift.

Wir machen die Zeit·schrift zusammen mit

dem Verband der Bibliotheken von Nordrhein-Westfalen.

Die Zeit·schrift heißt ProLibris.

Copyright Illustrationen: METACOM Symbole © Annette Kitzinger

Redaktion: Büro für Leichte Sprache – Niederrhein. Prüfgruppe: Claudia Möller, Anna Lena Schubert, Anja Wiegand.