Alle Artikel mit dem Schlagwort “Interkulturelle Bibliotheksarbeit

Lebenslanges Lernen

Kommentare 0

Workshop: Einfach Lesen! 17.06.16

Der dbv bietet im Juni in Verbindung mit dem Goethe-Institut einen Workshop an, der sich mit der Leseförderung und Betreuung von geflüchteten Kindern und Jugendlichen befasst.
Die Veranstaltung findet am 17.06.2016 in der Berliner Bibliothek am Luisenbad statt und richtet sich an alle Bibliotheksbeschäftigten, die in einer Kinder- und Jugendbibliothek arbeiten.

Ziel des Workshops ist es Methoden zu vermitteln, wie man unter Zuhilfenahme von deutschen Kinder- und Jugendbüchern, die ins Arabische übersetzt wurden, mit geflüchteten Kindern und Jugendlichen in der Bibliothek arbeiten kann.

Die Teilnahme ist kostenlos, jedoch ist eine online Anmeldung hier erforderlich.
Weitere Informationen und das Workshop-Programm sind auf der Seite des dbv zu finden.

Kommentare 0

„Welcome to North Rhine-Westphalia!“

Das Land Nordrhein-Westfalen will schutzsuchenden Flüchtlingen helfen, sich nach der Ankunft in Nordrhein-Westfalen schnell und unkompliziert zurechtzufinden. Dazu hat die Landesregierung die App „Welcome to North Rhine-Westphalia!“ veröffentlicht. Das neue Online-Angebot kann ab sofort kostenlos für Android Smartphones im Google Play Store heruntergeladen werden und ist auch als Web-App unter www.welcome-to.nrw abrufbar.

Die Landes-App „Welcome to North Rhine-Westphalia!“ beantwortet Flüchtlingen in einem umfangreichen Fragen-und-Antworten-Katalog („FAQ“) grundlegende Fragen zum Ankommen und Lebensalltag in Nordrhein-Westfalen. Zum Start der App werden über 260 Fragen in 18 Themenbereichen beantwortet und damit nützliche Tipps gegeben. Das FAQ-Angebot wie auch andere Bereiche der App sind zunächst in den Sprachen Arabisch, Englisch und Französisch verfügbar. Weitere Sprachen sind geplant.

In einer interaktiven Karte finden Flüchtlinge zudem wichtige Informationen zu ihrem unmittelbaren Umfeld: Wo finden Deutschkurse statt? Oder: Wo kann ich mein Kind betreuen lassen? Integriert ist auch ein Sprachführer („Phrasebook“). Weitere Funktionen und Inhalte können später ergänzt werden.

Die neue Landes-App ist ein gemeinschaftliches Open Government-Projekt mit dem Jugend-Projekt „Germany Says Welcome“ und der Fachstelle für Jugendmedienkultur Köln. Bei dem Projekt „Germany Says Welcome“ handelt es sich um eine Gruppe von jungen Programmiererinnen und Programmierern im Alter von 15 bis 19 Jahren, die aus ganz Deutschland und Israel kommen und sich bei einer „Jugend hackt“-Veranstaltung im September 2015 in Köln kennengelernt haben.

https://www.land.nrw/de/pressemitteilung/welcome-north-rhine-westphalia-land-nrw-startet-mehrsprachige-app-fuer-fluechtlinge

Kommentare 0

„Herausforderung Flüchtlinge“ – Fortbildungsbericht mit Praxisbezug

Die Landesfachstelle München hat in Würzburg, München, Regensburg und Nürnberg die Fortbildungsreihe „Herausforderung Flüchtlinge“ durchgeführt. Hauptreferentin war Christina Walser, Leiterin der Gemeindebücherei Vaterstetten. Sie gab viele praktische Anregungen zum Thema.

Weitere Informationen:
https://www.oebib.de/service/meldungen/article/2016/03/16/fortbildungsreihe-herausforderung-fluechtlinge/

Kommentare 0

Abwab: Zeitung für Geflüchtete

Seit Dezember 2015 erscheint monatlich eine kostenlose Zeitung in arabischer Sprache unter dem Titel „Abwab“ (arab. „Türen“). Die Zeitung richtet sich explizit an Geflüchtete. Sie ist kostenlos und erscheint in einer Auflage von 45.000 Exemplaren. Die Zeitung finanziert sich durch Spenden und Anzeigen. Die Texte stammen von ehrenamtlich arbeitenden Journalisten (zum Teil selbst Geflüchtete) aus Deutschland, Syrien oder dem Irak. Der inhaltliche Schwerpunkt der Texte liegt auf Beiträgen, die das Leben in Deutschland erklären, die beschreiben, wie der Staat und die Gesellschaft funktionieren und die sich mit Themen wie „Feminismus“ oder „Rassismus“ beschäftigen.

Weitere Informationen und Kontakt zur Redaktion unter: http://www.fluechtlingshilfe-bw.de/projekte/medien-oeffentlichkeit-spenden/abwab

via oebibmulitkulturell.wordpress.com

Kommentare 0

NRW: Sprachfördermaßnahmen für geflüchtete Erwachsene

Das Schul- und Weiterbildungsministerium, das Integrationsministerium und das Wissenschaftsministerium NRW haben eine Übersicht der Sprachförderangebote für geflüchtete Erwachsene ab 16 Jahren veröffentlicht. Die 12-seitige Auflistung kann als pdf-Datei unter www.broschueren.nordrheinwestfalendirekt.de heruntergeladen werden.

Quelle: Pressemeldung Land NRW vom 01. März 2016

Kommentare 0

Grundtvig Preis – Erwachsenenbildung und Flüchtlinge

Seit 2003 prämiert der Europäische Verband für Erwachsenenbildung (EAEA) mit dem GRUNDTVIG Preis die besten transnationalen und innovativen Projekte zu einem bestimmten Thema in der Erwachsenenbildung. In 2016 werden Projekte gefördert, die das Lernen über, von oder mit Flüchtlingen fördern.

Insgesamt werden drei Kategorien prämiert: Europäische Projekte, außereuropäische Projekte und Projekte auf nationaler oder regionaler Ebene.

Als Teilnahmekriterien weist die EAEA folgende Bedingungen aus:

  • Das Projekt muss einen klaren Bezug zum Thema „Erwachsenenbildung und Flüchtlinge“ aufweisen
  • Die Projektergebnisse müssen in geeigneter Form festgehalten werden, wie z.B. durch einen Bericht, einen Film oder eine begleitende Webseite
  • Projekte, deren Ergebnisse übertragbar sind, werden bevorzugt
  • Das Projekt sollte sich bereits in der Durchführungsphase befinden oder kurz vor dem Abschluss stehen

Bewerbungen können auf Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch oder Spanisch eingereicht werden. Das elektronische Bewerbungsformular finden Sie auf eaea.org

Bewerbungsfrist: 17.04.2016

Quelle: bibliotheksportal.de

Kommentare 0

Fachtagung und Handlungsfeld zum Thema Flüchtlingsarbeit

Ein wichtiger Bestandteil bei der Integration von Geflüchteten kann die Medienarbeit mit ihnen sein. Passend dazu bietet das Medienkompetenzportal NRW ab sofort ein Handlungsfeld zur Flüchtlingsarbeit an.

Am 17. März 2016 findet in der Kölner VHS zum Thema „Medienarbeit mit geflüchteten Menschen“ eine Fachtagung statt. Veranstalter sind der Verein Lernende Region-Netzwerk Köln e. V., die Stadt Köln, die Volkshochschule Köln und die sk stiftung jugend und medien. Eine Anmeldung ist noch bis zum 07. März auf der Seite des Kölner Bildungsportals möglich.

Quelle: Medienkompetenzportal NRW – Newsletter Februar 2016

 

Kommentare 0

„Ankommen“ per App

Der Bayerische Rundfunk hat in Zusammenarbeit mit dem Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge und der Bundesagentur für Arbeit eine App entwickelt, die den Start in Deutschland für Flüchtlinge und Asylsuchende erleichtert. Die App bietet Tipps zur Asylbeantragung, zum Leben in Deutschland, für Wege in Ausbildung und Arbeit und einen Deutschsprachkurs (entwickelt vom Goethe Institut). Darüber hinaus gibt es einen täglichen Stream mit Angeboten zum Lernen und Lesen. Durch die intuitive Bedienung und die Auswahl von fünf Sprachen ist der Einstieg in die App selbsterklärend.
Einmal runtergeladen, funktioniert die App auch offline.
Momentan gibt es die App kostenfrei im Google Play Store. In Kürze soll auch eine Version für iOS unterstützende Geräte veröffentlicht werden.

Quelle: http://www.heise.de/newsticker/meldung/Ankommen-App-hilft-Fluechtlingen-bei-der-Integration-3071271.html?wt_mc=rss.ho.beitrag.rdf